Making a name in the client, it automatically removes the space so if you made My Name you will have to log into Myname instead. Until we fix this you can create a character with the character manager on forums, that will not concatenate.